-
1 brain drain
-
2 утечка мозгов
-
3 brain drain
""утечка мозгов"": Russia suffered a considerable brain drain to the West after 1917 Revolution.—После революции 1917 года из России происходила сильная ""утечка мозгов"".English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > brain drain
-
4 brain drain
"утечка мозгов" (о явлении массовой эмиграции образованных людей) (разговорное) "утечка умов", "утечка мозгов", эмиграция научных и творческих работниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brain drain
-
5 утечка мозгов
-
6 утечка мозгов
утечка мозгов ж. [utechka mozgov](отъезд учёных за пределы страны в силу экономических, политических и т. п. причин) brain drain -
7 brain-drain
brain-drain 1. noun 'утечка мозгов', переманивание специалистов за границу2. v. переманивать специалистов за границу -
8 brain-drain (exodus)
"утечка мозгов" ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > brain-drain (exodus)
-
9 brain drain
"утечка мозгов" ; -
10 brain drain
«утечка мозгов»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > brain drain
-
11 утечка мозгов
-
12 утечка мозгов
brain drain -
13 утечка мозгов
-
14 brain drain
"утечка мозгов", массовая эмиграция квалифицированных специалистов -
15 brain drain
-
16 brain drain
утечка мозгов -
17 Brain drain
Утечка мозгов ( отъезд специалистов в другую страну)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Brain drain
-
18 brain drain
"утечка мозгов"English-russian dctionary of contemporary Economics > brain drain
-
19 утечка мозгов
-
20 утечка мозгов
Русско-Английский новый экономический словарь > утечка мозгов
См. также в других словарях:
Утечка мозгов — Утечка умов (утечка мозгов, от англ. brain drain) процесс массовой эмиграции, при которой из страны или региона уезжают специалисты, учёные и квалифицированные рабочие по политическим, экономическим, религиозным или иным причинам … Википедия
УТЕЧКА МОЗГОВ — (brain drain) Несколько уничижительная характеристика тенденции к поиску талантливыми людьми из бедных стран мира работы в богатых странах. Иногда подобная миграция обусловлена стремлением получать более высокую заработную плату в богатых странах … Экономический словарь
Утечка мозгов — С английского: Brain drain. Выражение родилось в Европе после Второй мировой войны, когда многие научно технические работники, особенно англичане, стали переезжать на постоянное жительство в практически не тронутые войной США, где условия труда,… … Словарь крылатых слов и выражений
утечка мозгов, илиутечка умов — эмиграция научно технических и творческих работников. Выражение – калька с английского brain drain … Справочник по фразеологии
Утечка умов — Утечка мозгов процесс, при котором из страны или региона эмигрируют специалисты, ученые и квалифицированные рабочие по политическим, экономическим, религиозным или иным причинам. При оценке этого процесса с нейтральной точки зрения, можно… … Википедия
Утечка умов — (англ. «brain drain») или интеллектуальная эмиграция научно технических и других высококвалифицированных специалистов на постоянное (как правило, с изменением гражданства) или на временное (на длительный срок по контрактам на работу) проживание;… … Миграция: словарь основных терминов
Второй сезон мультсериала «Финес и Ферб» — Финес и Ферб. Сезон 2 Страна США … Википедия
Список эпизодов Totally Spies! — В этой статье представлен список эпизодов мультипликационного сериала Totally Spies. В нём 6 сезонов по 26 эпизодов и всего 156 эпизодов. Содержание 1 Сезон 1: 2001 2002 2 Сезон 2: 2003 2004 3 Сезон 3 Undercover: 2004 2005 … Википедия
Пингвины из Мадагаскара (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадагаскар (значения). Пингвины из Мадагаскара The Penguins of Madagascar Тип Компьютерная анимация … Википедия
Список серий мультсериала «Финес и Ферб» — В настоящее время мультсериал «Финес и Ферб» состоит из трёх сезонов. Ниже приведено краткое содержание серий. Финес и Ферб сериал о двух братьях, которые каждый новый день создают какие то невероятные вещи. А их сестра Кэндес пытается … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Пингвины из Мадагаскара» — Список серий мультипликационного сериала «Пингвины из Мадагаскара». На данный момент существует 62 серии. На русский язык переведёны полностью первый и второй сезоны. Первый сезон: 2008 2010 # Дата выхода Премьера в России Название Краткое… … Википедия